Ciao!! Scommetto che molte volte hai avuto il dubbio: si dice “A il ristorante” o “Al ristorante”? In italiano, dire “A il” è un errore da principiante. Oggi ti insegno la formula magica per non sbagliare mai più le preposizioni articolate. È più facile di quello che pensi!
Le preposizioni articolate nascono dall’unione di una preposizione semplice (A, DI, DA, IN, SU) e un articolo determinativo (IL, LO, LA, LE). Ad esempio: A + IL = AL. Non usiamo due parole separate, le fondiamo insieme per rendere la frase più fluida. A + IL = AL
DI + IL = DEL
IN + IL = NEL
Il segreto è guardare la parola che segue. Se la parola è “ristorante”, che articolo useresti? IL “Il ristorante”. Bene, allora aggiungi la preposizione. Se devi dire “vado…”, userai A. Quindi A + IL = AL. Se invece la parola è “stadio”, l’articolo è “lo”, lo stadio. Quindi diciamo “vado allo stadio” (A + LO).
Quindi. Vado al cinema (A + IL)
Il libro è sul tavolo (SU + IL)
Vengo dalla Spagna (DA + LA)
Ricorda però: con i nomi di città non le usiamo! Diciamo “vado a Roma”, non “vado alla Roma”. Ma con i luoghi pubblici come cinema, ristorante, stadio, sono obbligatorie!”
Facciamo una prova. Come diresti in italiano: “The coffee is in the cup” (la tazzina)? Scrivilo nei commenti e io ti correggerò!
Se questo video ti è stato utile, metti un like e iscriviti. Se vuoi fare una lezione privata con me per approfondire questi temi, trovi tutti il link sul mio blog. Grazie e presto con italianodavivere.com
Le preposizioni semplici e articolate
Le preposizioni sono parole che collegano altri elementi della frase. In italiano, ci sono due tipi di preposizioni: semplici e articolate.
Preposizioni semplici
Si usano quando dopo di loro non è necessario l’articolo sono: di, a, da, in, con, su, per, tra/fra
Esempi:
– Vado a scuola.
– Il libro è di Maria.
– Vengo da Roma.
– Sono in casa.
– Mangio con gli amici.
– Vorrei un vestito su misura
– Lavoro per te.
– Il negozio è tra il bar e la banca.
Preposizioni Articolate
Le preposizioni articolate si formano unendo una preposizione semplice con un articolo determinativo (il, lo, la, l’, i, gli, le).
| il | lo | la | l’ | i | gli | le | |
| di | del | dello | della | dell’ | dei | degli | delle |
| a | al | allo | alla | all’ | ai | agli | alle |
| da | dal | dallo | dalla | dall’ | dai | dagli | dalle |
| in | nel | nello | nella | nell’ | nei | negli | nelle |
| con | col | collo | colla | con l’ | coi | cogli | colle |
| su | sul | sullo | sulla | sull’ | sui | sugli | sulle |
Esempi:
– Vado al cinema.
– Parlo dello sport.
– Vado all’aeroporto.
– Mangio alle sette di sera
– Vivo nella casa dei miei genitori
– Sono uscito dalla discoteca troppo tardi ieri sera.
Quando usare le varie preposizioni
DI: specificazione, privazione, paragone, età, provenienza, qualità o quantità
Questo libro è di Paolo. Un alimento privo di grassi. Mario è più magro di Luigi. Maria è una donna di 45 anni. Io sono di Torino. Francesco ha due cani di 4 chili.
DA: moto da luogo, lo stato in luogo, il moto a luogo, il moto per luogo.
Vengo da Torino. Vado a cena da Carlo. Vado da Silvio. Sono passato da Via Roma
CON: compagnia, mezzo, modo.
Ieri ho cenato con Sara e Lisa. Fai le cose con attenzione per favore.
IN: stato in luogo, mezzo, quantità.
Sono andato in vacanza in Giappone a luglio. Siamo andati al mare in treno. Abbiamo mangiato tutta la sera ma poi abbiamo mangiato il dolce in due.
A: termine, modo
Ho telefonato a Sara. Decido sempre a modo mio.
TRA/FRA; stato in luogo, moto per luogo, moto a luogo, distanza, tempo, causa, ecc
Ho visto un nido tra gli alberi. Abbiamo camminato tra gli alberi. Ci vediamo tra due mesi per valutare i risultati. Tra il 2020 e il 2022 il mondo si è fermato.
SU: stato in luogo, argomento
Ho lasciato la borsa su un tavolo al ristorante. Ho letto un libro su Mozart.
PER: vantaggio, colpa, moto per luogo, durata, scopo
Mi sento in colpa per quello che ho fatto. Non puoi dormire per sempre. Per imparare bisogna studiare.
Esercizi
https://wordwall.net/it-it/community/preposizioni/le-semplici-e-articolate